A budapesti mulatók aranykora

A Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár Budapest Gyűjteménye kutatásának „melléktermékeként” találtunk egy 1934-es kiadványt a főváros éjszakai életéről. Ott találtuk ezt az írást.

Táncosnõk kör alakzatban, középen egy lepelbõl kibontakozó revütáncos (Miss Arizona).

„A 30-as évek Pestjén a világjáró idegenek megtanultak szívből mulatni, s megállapították, hogy hangulatban, élni tudásban, szórakoztatásban a világvárosok között ez a város vezetőhelyet kezd elfoglalni.
A kafésántánokat, ahová téli éjszakákon fagyos fülekkel, gémberedett tagokkal , duplarumos forró teát és zsargónmuzsikusokat élvezni tértek be az emberek, felváltották a nagy lokálok, az intim bárok, a táncos grillek, ahol a világ legdrágább és legjobb artistaszámai versenyeztek egymással a közönség kegyeiért.
Amerikai milliomosok, idegen diplomaták, arisztokraták, filmsztárok, híres írók és művészek, ha Pestre kerültek, sorra látogatták ezeket a helyiségeket, és áradozó kijelentéseikkel igazolták a finom és előkelő szórakozóhelyek létjogosultságát, amelyek, mondhatjuk, hogy a magyarországi idegenforgalom valóban erős pillérei lettek.
A most már gyönyörű Pest igazi arca akkor mutatkozik tökéletesen, mikor az ívlámpák nagy, kíváncsi szemüket kinyitják, mikor ezeknek az új tündérpalotáknak kapuiban ragyogó autók közönségének szalutálnak az aranysujtásos portások, hogy a szórakozni, mulatni vágyóknak ajtót nyissanak, – azoknak, akiknek módjukban van éjszaka élni, nappal aludni.
A Paulay Ede utcai Parisien Grill például teljesen új színt és stílust hozott az éjszakába. A Parisien Grill legnagyobb jelentősége az volt, hogy szalonképessé tette a pesti éjszakát. Azelőtt hiába írták ki a plakátokra, hogy a parketten az úri közönség táncol, a parketten csak a mulató szerződtetett táncosnői és táncosai, s egy-két fiatalember csoszogott. A Grill volt az első olyan mulató, ahol reggelig táncoltak a grófnők és a pénzmágnások hölgyei. A Grill volt az első olyan mulató, ahova comtessek is jártak.”